2단계 확장 · TAIL PATTERN / in-the-long-run

... in the long run

장기적으로 보면 / 결국에는 / 길게 보면

Structure

문장 + in the long run

지금 당장은 아니더라도 시간이 흐르고 난 뒤 먼 미래의 결과를 내다볼 때 씁니다.

예문 10개로 마스터하기

문장 끝에 붙여 자연스러운 뉘앙스를 살리는 실전 예문을 소리 내어 연습하세요.

기초 회화

문장 뒤에 끝마디를 붙이는 가장 빈번한 대표 예문

This will help you in the long run.

장기적으로 보면 이게 너에게 도움이 될 거야.

You will regret it in the long run.

결국에는 길게 보면 넌 후회하게 될 거야.

It will save money in the long run.

장기적으로 보면 결국 돈을 아끼게 될 거야.

Regular exercise pays off in the long run.

규칙적인 운동은 길게 보면 반드시 보답을 줘.

Honest communication is best in the long run.

솔직한 대화가 장기적으로는 가장 좋아.

실전 심화

다양한 상황과 감정, 디테일을 살려 확장하는 실전 예문

It might hurt now, but it is better in the long run.

지금은 아플지 몰라도 길게 보면 이게 더 나아.

Quality products last longer in the long run.

품질 좋은 제품이 장기적으로는 더 오래 가.

This policy will benefit everyone in the long run.

이 정책은 장기적으로 모두에게 이익이 될 것입니다.

Learning English will open many doors in the long run.

영어를 배우는 건 길게 보면 많은 기회를 열어줄 거야.

Small habits create big differences in the long run.

작은 습관이 장기적으로는 큰 차이를 만들어내.