1단계 필수 · TAIL PATTERN / in-the-first-place

... in the first place

애초에 / 처음부터 / 애당초

Structure

문장 + in the first place

일이 잘못되었거나 후회되는 상황에서 근본적인 시작 지점이나 원래의 상태를 짚으며 뉘앙스를 살릴 때 씁니다.

예문 10개로 마스터하기

문장 끝에 붙여 자연스러운 뉘앙스를 살리는 실전 예문을 소리 내어 연습하세요.

기초 회화

문장 뒤에 끝마디를 붙이는 가장 빈번한 대표 예문

Why did you go there in the first place?

애초에 거길 왜 간 거야?

I didn't want to come in the first place.

난 애초에 오고 싶지 않았어.

I didn't like him in the first place.

난 애초에 그 사람 좋아하지도 않았어.

I didn't want to eat in the first place.

나는 애초에 먹고 싶지도 않았어.

We shouldn't have bought it in the first place.

애초에 그걸 사지 말았어야 했어.

실전 심화

다양한 상황과 감정, 디테일을 살려 확장하는 실전 예문

You should have told me in the first place.

처음부터 나한테 말했어야지.

I didn't agree with that plan in the first place.

난 애당초 그 계획에 찬성하지 않았어.

How did this happen in the first place?

애초에 일이 어떻게 이렇게 된 거지?

We never had a chance in the first place.

우리는 처음부터 가능성이 없었어.

Why did we sign this contract in the first place?

애초에 우리가 이 계약서에 왜 서명한 거지?