He is a nice guy if you ask me.
내 생각에 그는 참 괜찮은 사람이야.
3단계 뉘앙스 · TAIL PATTERN / if-you-ask-me
내 생각에는 / 내 의견으로는
문장 + if you ask me
문자 그대로 묻는다면이 아니라, 조심스럽게 개인적인 견해와 생각을 덧붙이며 원어민 뉘앙스를 살릴 때 씁니다.
문장 끝에 붙여 자연스러운 뉘앙스를 살리는 실전 예문을 소리 내어 연습하세요.
문장 뒤에 끝마디를 붙이는 가장 빈번한 대표 예문
He is a nice guy if you ask me.
내 생각에 그는 참 괜찮은 사람이야.
It is too expensive if you ask me.
내 생각에 그건 너무 비싸.
We need more time if you ask me.
내 생각엔 우리에게 시간이 더 필요해.
That is all fake if you ask me.
제 의견으로는 그건 다 가짜예요.
That is fair if you ask me.
내 생각엔 그게 공평해.
다양한 상황과 감정, 디테일을 살려 확장하는 실전 예문
That is enough if you ask me.
내 생각엔 그만하면 충분해.
She made the right decision if you ask me.
내 생각에 그녀는 올바른 결정을 내렸어.
It is a complete waste of money if you ask me.
내 생각엔 그거 완전히 돈 낭비야.
You look great in that jacket if you ask me.
내 생각엔 너 그 재킷 정말 잘 어울려.
This is the best restaurant in town if you ask me.
내 생각엔 여기가 동네에서 제일 맛있는 식당이야.