01
I am leaving for good.
나 이제 완전히 영원히 떠나는 거야.
3단계 뉘앙스 · TAIL PATTERN / for-good
영원히 / 완전히 / 아주
문장 + for good
일시적인 변화가 아니라 영구적이고 완전히 끝맺거나 지속되는 상태를 나타낼 때 문장 끝에 붙입니다.
문장 끝에 붙여 자연스러운 뉘앙스를 살리는 실전 예문을 소리 내어 연습하세요.
문장 뒤에 끝마디를 붙이는 가장 빈번한 대표 예문
I am leaving for good.
나 이제 완전히 영원히 떠나는 거야.
We broke up for good.
우리는 완전히 영영 헤어졌어.
He quit smoking for good.
그는 담배를 완전히 끊었어.
The store is closed for good.
그 가게는 영구 폐업했어.
Did she move to Canada for good?
그녀는 캐나다로 완전히 이민 간 거니?
다양한 상황과 감정, 디테일을 살려 확장하는 실전 예문
I want to solve this issue for good.
난 이 문제를 이번 기회에 완전히 끝내고 싶어.
That tradition is gone for good.
그 전통은 이제 영영 사라졌어.
I deleted my social media for good.
나 SNS 계정 영원히 완전히 삭제했어.
Are you back for good?
너 이제 완전히 한국으로 돌아온 거야?
Peace was restored for good.
평화가 영구적으로 회복되었어.