Don't talk about me behind my back.
내 뒤에서 몰래 내 얘기하고 다니지 마.
2단계 확장 · TAIL PATTERN / behind-someones-back
~의 등 뒤에서 / 몰래 / 남 모르게
문장 + behind my back / his back / her back
당사자가 보지 않거나 모르는 사이에 뒤에서 험담을 하거나 몰래 일을 벌일 때 씁니다.
문장 끝에 붙여 자연스러운 뉘앙스를 살리는 실전 예문을 소리 내어 연습하세요.
문장 뒤에 끝마디를 붙이는 가장 빈번한 대표 예문
Don't talk about me behind my back.
내 뒤에서 몰래 내 얘기하고 다니지 마.
Don't whisper behind my back.
내 뒤에서 수군대지 마.
They planned a surprise party behind my back.
그들은 나 몰래 깜짝 파티를 준비했어.
My wife bought stocks behind my back.
내 아내가 나 모르게 주식을 샀어.
It is not right to criticize someone behind their back.
남의 뒤에서 몰래 험담하는 건 옳지 않아.
다양한 상황과 감정, 디테일을 살려 확장하는 실전 예문
He made the deal behind the boss's back.
그는 사장님 몰래 그 계약을 성사시켰어.
Are you doing something behind my back?
너 나 몰래 뒤에서 뭐 꾸미고 있니?
She felt betrayed when they laughed behind her back.
그들이 뒤에서 비웃는 것을 알았을 때 그녀는 배신감을 느꼈어.
Never make important decisions behind your partner's back.
파트너 몰래 중요한 결정을 내리지 마세요.
I know what you did behind my back.
네가 내 뒤에서 무슨 짓을 했는지 다 알고 있어.