She couldn't hold back her tears of joy.
그녀는 기쁨의 눈물을 참을 수가 없었다.
3단계 · PHRASAL VERB / hold-back
자제하다 / 저지하다 / 비밀을 숨기다
hold (잡다) + back (뒤로 당겨 억제)
감정을 억누르거나 눈물을 참거나 정보를 숨길 때 씁니다.
원어민이 일상과 비즈니스에서 매일 쓰는 상황별 문장을 소리 내어 연습하세요.
일상 대화에서 바로 꺼내 쓰는 직관적인 문장
She couldn't hold back her tears of joy.
그녀는 기쁨의 눈물을 참을 수가 없었다.
Don't let fear hold you back from your dreams.
두려움 때문에 꿈을 향한 발걸음을 멈추지 마.
I wanted to shout, but I held myself back.
소리치고 싶었지만 꾹 참았다.
Are you holding back any important information from me?
나한테 중요한 정보를 숨기고 있는 게 있니?
The dam held back the floodwaters successfully.
댐이 불어난 홍수 범람을 성공적으로 막아냈다.
직장, 대화 및 다양한 맥락의 실전 문장
He held back his anger and spoke calmly.
그는 분노를 가라앉히고 차분하게 말했다.
Don't hold back, tell me exactly what you think.
눈치 보지 말고 솔직한 네 생각을 그대로 말해봐.
Lack of funding is holding back our project.
자금 부족이 우리 프로젝트의 발목을 잡고 있다.
She held back from making a hasty decision.
그녀는 성급한 결정을 내리는 것을 자제했다.
What is holding you back from applying?
지원을 망설이게 만드는 걸림돌이 뭐야?